Разделы
Популярные статьи
Секреты полиглотов
По мнению специалистов, изучающих феномен полиглотов, в основе успехов в изучении иностранного языка лежат несколько важных элементов: интерес к языку, мотивация к достижению результата и отсутствие страха учить иностранный язык.
О каком «отсутствии страха» говорят ученые? Это удивительное психологическое открытие было сделано в ходе углубленного тестирования, в ходе которого открылся удивительный факт. В сознании многих взрослых людей есть убеждения, мешающие им выучить иностранный язык. Обычно такие люди считают, что выучить иностранный язык быстро и хорошо невозможно. Такой вот необычный страх перед своими собственными скрытыми способностями!
А ведь выучить иностранный язык могут все и в любом возрасте. Например, венгерская писательница Като Ломб свободно владеет русским, английским, немецким, испанским, итальянским, французским, польским, китайским и японским языками и еще с шести языков переводит художественные и технические тексты. В гимназии ее считали языковой бездарью и вообще неспособной ученицей и она все языки выучила в довольно зрелом возрасте и за короткий срок. Испанский, например, она выучила всего за месяц.
Важным фактором успеха в изучении иностранного языка является постоянное ощущение прогресса в своих знаниях. А когда знаешь куда и сколько еще идти, дорога кажется короче.
Еще один момент, который часто мешает выучить иностранный язык. Как ни парадоксально, это сами методики обучения. Многие из них направлены на обучение языку как системе, в ходе чего большое время уделяется серьезному изучению грамматики и практике перевода. Так готовят студентов факультетов иностранных языков. А дальше они учат своих учеников, как учили их. В итоге, ученик получает обширные теоретические знания о языке, а не сам язык; он умеет хорошо отличать одну языковую конструкцию от другой, но плохо способен вести живой диалог. Зачем, чтобы научить человека просто разговаривать, «загружать» его избыточными знаниями?
А что значит «практические навыки»? Специалисты, изучающие феномен полиглотов, выделяют следующие, именно необходимый словарный запас от двух с половиной до четырех тысяч слов, знание устоявшихся фраз и выражений, умение правильно использовать глаголы и отсутствие страха в виде «языкового барьера».
